Unsern Spitznome
Von Otto Graßmann (1925 – 2004)
Die „Merkwerdige" wern mer genannt.
Un als die, sein mer iwerall bekannt.
Die Bezeichnung , wahrscheinlich isse sehr alt,
existierte schon, als Ilverschem noch „Wald"
Der Volksmund trug es weiter bis hierher
Und es lebt in der Geschiocht und mancher Mär`.
Ich konnt es nie begreife, mir war´s sonderbar.
Was nor on uns, on Ilverschem, bloß Merkwerdiges war.
Mich ärgerte das, bis mir später mal das Licht aufging
und ich begriff des Wortes Doppelsinn.
Unser „Merkwerdig" läßt sich net ins Hochdeitsch iwersetze
es det uns Aaner en de Ehr verletze
wollt er es wage zu vergleiche,
gar mit´m Finger uff de Duden zeige.
Wo da steht, merkwürdig, e, er, und es
Seltsam, sogar Absonderliches.
Damit fühlen wir uns nicht getroffen
und ich sag es ungeniert und offen.
Herr Duden konnte mehr davon nicht wissen, das ist klar.
Weil er noch nie bei uns in Ilverschem war.
Ich will´s drum versuche zu deite,
doch läßt sich en gewisse Strunz do net vermeide:
„Eigen der Sinn, bestimmt, echt und stets wahr,
außergewöhnlich und unberechenbar!"
Des iss „merkwerdig", unsern ganze Stolz,
dass es so verstanne werd, ich wollt´s.